DOSBox полностью эмулирует среду MS-DOS на IBM PC, причём не требует ни x86-процессора, ни копии оригинальной MS-DOS. Динамическое ядро процессора: на системах, имеющих набор команд i386, используется динамическая трансляция инструкций. На системах, не совместимых с x86, производится полная эмуляция, приводящая к существенному замедлению. Например, система на основе PowerPC G4 1,6 ГГц способна эмулировать систему со стандартным аппаратным обеспечением и с процессором Intel 80486 на 50 МГц; на x86-совместимых системах той же скорости можно добиться от гораздо более медленного процессора (например, от Pentium II). Графическая эмуляция: текстовый режим, Hercules, CGA (включая композитный и 160×100×16 режимы), EGA, VGA (включая Mode X), VESA и полную эмуляцию S3 Trio 64. Звуковая эмуляция: Adlib, динамик компьютера, Tandy, Sound Blaster, Creative CMS/Game Blaster, Disney Soundsource, Gravis Ultrasound и MPU-401. Сетевая эмуляция (позволяет играть в Интернете в мультиплеерные игры): эмуляция модема через TCP/IP, сетевой туннелинг IPX. Windows-версия поддерживает прямой последовательный порт. Имеет собственную DOS-оболочку. Проверено, что в версии 0.70 полноценно работают 876 игр.[1]
